most rajtam volt a sor, hogy kidőljek, ezért elcsúsztunk a csomagolással is, bár nem siettünk sehova. dél körül úton voltunk már Shinjuku állomásra, ahol beadtuk a bőröndöket megőrzőbe (ilyen érmés, tudjátok, bár ez is megy a vonatbérletönkkel, szóval csak a neve a "coin…

reggel relatív sokáig aludtunk, Marci nem volt túl jól. délután bementünk az Asakusára, egyrészt, mert 文化の日 (kultúra napja, nemzeti ünnep) volt, másrészt meg találkoztunk Maijal, aki szeretne Magyarországon tanulni az Epona Lovas Akadémián. szerencsére pont beleszaladtunk…

előző nap kiderült, hogy elmarad a kutyafotózásunk, emiatt teljesen megváltoztattuk az eredeti programot, miszerint lementünk volna Yokohamába (imádjuk sajnos és valami fényfesztivál volt, de csak azért drága lett volna lemenni). délelőtt elmentünk a Császári Palotához, ahol…

éjjel a manók kicserélték a város díszítéseit, így amíg aludtunk, átléptünk a Halloweenből a karácsonyba. karácsonyfák, télapók és fényes függők vannak mindenhol. esett az eső reggel, így nem kapkodtunk elindulni. az volt a terv, hogy múzeumokba megyünk, ezt…

nem túl izgi egy bejegyzés lesz ez. most, miután megalapoztam a hangulatot, vágjunk is bele. délelőtt elmentünk a Tokyo állomásra, ami gyakorlatilag a város központja technikailag. itt van egy vasútállomás, ide fut be minden környéki járat, minden shinkansen, a metróvonalak is…